杨梅竹斜街改造是大栅栏都市更新项目的启动项目。在这条街道的改造中,我们采用了保留原有居住痕迹和商业的策略,拆除了违章搭建,并避免过度使用外来的设计元素,而是以突出和强化街道本身的日常元素为设计原则。(北京,2012)平面设计:原研哉(日本)
The Yangmeizhu Xie Street project is the starting area of the Dashilar Urban Revitalization Project. In the transformation of this street, we aimed to preserve the original residential and commercial traces while demolishing illegal constructions, and restrained the use of external design elements. Instead, our design principle focused on highlighting and reinforcing the daily elements of the street itself. (Beijing, 2012) Graphic Design: Kenya Hara, Japan.